PacLII Home | Databases | WorldLII | Search | Feedback

Vanuatu Sessional Legislation (French)

You are here:  PacLII >> Databases >> Vanuatu Sessional Legislation (French) >> Regroupement des Droits de Douane l'Importation (modification) 1998

Database Search | Name Search | Noteup | Download | Help

Regroupement des Droits de Douane l'Importation (modification) 1998

RÉPUBLIQUE DE VANUATU


LOI NO. 8 DE 1998 SUR LE REGROUPEMENT DES DROITS DE DOUANE À
L’IMPORTATION (MODIFICATION)


Sommaire


  1. Modification de la Loi principale.
  2. Entrée en vigueur.

---------------------------------------


RÉPUBLIQUE DE VANUATU


LOI NO. 8 DE 1998 SUR LE REGROUPEMENT DES DROITS DE DOUANE À
L’IMPORTATION (MODIFICATION)


Portant modification du Règlement conjoint No. 52 de 1975 sur le regroupement des droits de douane à l’importation (modifié) ("la Loi principale").


Le Président de la République et le Parlement promulguent le texte suivant:


MODIFICATION DE LA LOI PRINCIPALE


  1. La Loi principale est modifiée:
    1. en abrogeant l’article 3);
    2. en abrogeant l’Annexe 1 remplacée par l’Annexe 1 de la présente Loi;
    1. en abrogeant l’Annexe 3 remplacée par l’Annexe 2 de la présente Loi.

ENTRÉE EN VIGUEUR


2. La présente Loi entrera en vigueur le 1er juillet 1998.


-----------------------------------


PacLII: Copyright Policy | Disclaimers | Privacy Policy | Feedback
URL: http://www.paclii.org/vu/legis/num_act_fr/rddddl1998566