PacLII Home | Databases | WorldLII | Search | Feedback

Vanuatu Sessional Legislation (French)

You are here:  PacLII >> Databases >> Vanuatu Sessional Legislation (French) >> Èlectorale (Modification) 2001

Database Search | Name Search | Noteup | Download | Help

Èlectorale (Modification) 2001

RÉPUBLIQUE DE VANUATU


LOI ÉLECTORALE NO. ....DE 2001 (MODIFICATION)


Exposé des motifs


Le projet de loi modifie l’article 20 de la Loi électorale NO. 13 de 1982 aux fins de prévoir que la liste de chaque secteur électoral doit être établie le 26 novembre 2001 pour les élections législatives de 2002. La Loi entre en vigueur à la date de sa promulgation par le Président de la République.


Le ministre de l’Intérieur,


-------------------------------------


RÉPUBLIQUE DE VANUATU


LOI ÉLECTORALE NO. .....DE 2001 (MODIFICATION)


Sommaire


1. Modifications
2. Entrée en vigueur


-----------------------------


RÉPUBLIQUE DE VANUATU


LOI ÉLECTORALE NO. ......... DE 2001 (MODIFICATION)


Modifiant Loi électorale NO. 13 de 1982


Le Président de la République et le Parlement promulguent le texte suivant:


1 Modifications


La Loi électorale Nº 13 de 1982 est modifiée conformément à l’Annexe.


2 Entrée en vigueur


La présente Loi entre en vigueur à la date de sa promulgation par le Président de la République.


ANNEXE


MODIFICATION DE LA LOI ÉLECTORALE NO. 13 DE 1982


1. Paragraphe 20.2)


Supprimer "Après avoir", remplacé par "Sous réserve du paragraphe 2A, après avoir".


2. Après le paragraphe 20.2)


Insérer


"2A) Le secrétaire du Bureau électoral doit arrêter le 26 novembre 2001 la liste de chaque secteur électoral pour les élections législatives de 2002.".


------------------------------------


PacLII: Copyright Policy | Disclaimers | Privacy Policy | Feedback
URL: http://www.paclii.org/vu/legis/num_act_fr/2001240